In the dark of the night, knowing not where to turn
새벽을 찾아 떠난다
I had to go to seek morning dawn
종이 울리고 닭이 울어도
Morning bells shouted out, and a rooster cried aloud
내 눈에는 오직 밤이었소
Yet so blind was I in the dark
우리가 처음 만난 그때는
It was cold in the dawn when I saw You first time
차가운 새벽이었소
As I was shivering in bitter cold
주님 맘속에 사랑 있음을
Then Your love warmed my soul and I felt a gentle touch
나는 느낄 수가 있었소
I knew then it was Your love for me
오 주여 당신께 감사하리라
From deep down of my heart
Lord, I give Thanks to You
실로암 내게 주심을
For giving me Siloam to open my eyes
나에게 영원한 사랑 속에서
Lord, please let me hold you on,
And never leave You away
떠나지 않게 하소서
I just want to live in Your love.
In the dark of the night, knowing not where to turn
새벽을 찾아 떠난다
I had to go to seek morning dawn
종이 울리고 닭이 울어도
Morning bells shouted out, and a rooster cried aloud
내 눈에는 오직 밤이었소
Yet so blind was I in the dark
우리가 처음 만난 그때는
It was cold in the dawn when I saw You first time
차가운 새벽이었소
As I was shivering in bitter cold
주님 맘속에 사랑 있음을
Then Your love warmed my soul and I felt a gentle touch
나는 느낄 수가 있었소
I knew then it was Your love for me
오 주여 당신께 감사하리라
From deep down of my heart
Lord, I give Thanks to You
실로암 내게 주심을
For giving me Siloam to open my eyes
나에게 영원한 사랑 속에서
Lord, please let me hold you on,
And never leave You away
떠나지 않게 하소서
I just want to live in Your love.
한국CCM: 실로암 (Siloam)
어두운 밤에 캄캄한 밤에
In the dark of the night, knowing not where to turn
새벽을 찾아 떠난다
I had to go to seek morning dawn
종이 울리고 닭이 울어도
Morning bells shouted out, and a rooster cried aloud
내 눈에는 오직 밤이었소
Yet so blind was I in the dark
우리가 처음 만난 그때는
It was cold in the dawn when I saw You first time
차가운 새벽이었소
As I was shivering in bitter cold
주님 맘속에 사랑 있음을
Then Your love warmed my soul and I felt a gentle touch
나는 느낄 수가 있었소
I knew then it was Your love for me
오 주여 당신께 감사하리라
From deep down of my heart
Lord, I give Thanks to You
실로암 내게 주심을
For giving me Siloam to open my eyes
나에게 영원한 사랑 속에서
Lord, please let me hold you on,
And never leave You away
떠나지 않게 하소서
I just want to live in Your love.